Im August 2005

Neuer offzieller MP-Fanclub

Michael Praed's Fanfare

Hier die Übersetzung der Ankündigung in Michaels Yahoo!group, der Orginaltext ist auf der englischen Seite:

Nachricht vom 12. August 2005, 22:06:59 -0500

Von:"Celeste" <celeste@celestial-realm.com

Betreff: MPNN geht in Rente, Michael Praed's Fanfare geht an den Start

Kate Raymond, Kopf von MPNN, hat kürzlich das formelle Ende des ersten offiziellen Michael Praed Fanclubs, Michael Praed Network Newsletter, bekanntgegeben.

Gegründet 1991, hatte MPNN weltweit Mitglieder. Mehr als ein Jahrzehnt, bot MPNN Photos, Fanmagazine, ein privat veröffentichtes Album, eine Webseite, Ausflüge, Fanclubparties, und die Möglichkeit Michael Praed auf der Bühne zu besuchen, an. Der Club newsletter war gern gesehen, gab er doch Updates über Michael Praeds Projecte, entscheidende Einblicke und gab den Fans die Möglichkeit miteinander zu kommunizieren.

Mitte 2003 entschied Kate Raymond, zusammmen mir ihrer Partnerin Morn Geiger, dass eine Auszeit nötig sein, um ihr neues Geschäft aufzubauen. Im Juli dann entschied Kate, dass sie keine weitere Zeit hat sich MÜPNN hinzugeben, weil es zuviel Kraft kostet, ihr eigenes Geschaft zu führen. Nachdem sie geholfen hat MPNN Nachfolger aufzubauen, wird Kate MPNN beende.

Kate Raymond möchte den vielen Menschen für ihr Interesse und ihre Unterstützung in all den Jahren danken.

Aus Kates Vorschlag hin, sankioniert Michael Praed meine Bemühungen eine offizielle Webseite und einen neuen Fanclub mit Namen Michael Praed's Fanfare zu starten (http://fanfare.michael-praed.com). Mit Kate's Hilfe kann Fanfare vielleicht einige MPNN-Dinge verkaufen. Auch wenn der Club gerade erst geboren wurde, so hoffe ich, dass Fanfare ein gemütlicher Platz wird, wo man sich über Michael Praeds Aktivitäten informieren kann, Michael Fanartikel zu finden, gemeinsam zu seinen Auftritten zu fahren und mit anderen Fans zu reden. Da es momentan noch keinen gedruckten Newsletter gibt, gibt es auch noch keine zusätzliche Mitgliedschaft. Details hierzu werden auf Fanfare veröffentlicht.

Trotz meines späten Erscheinens auf der Szene, bin ich mir bewusst, wie stark MPNN das Leben seiner Mitglieder und Michaels beeinflusste hat. Ich glaube, es ist nicht falsch, wenn ich sage, dass Michael Praed, seine Fans und ich, Kate Raymond und Morn Geiger danken für ihre Jahre harter Arbeit. Sie haben einen außergewöhnlichen Job gemacht und sie werden vermisst werden.

Celeste Moore Michael Praed's Fanfare